GLI AVVOCATI PER L’UCRAINA | LAWYERS4UKRAINE

SPORTELLO #UNAIUTOCONCRETO

L'Ordine degli Avvocati di Milano ha creato in collegamento con la Questura, l'Assessorato alle Politiche sociali del Comune di Milano, le associazioni e gli operatori in campo per la gestione dell’accoglienza di chi fugge dalla guerra, uno sportello di orientamento legale per i profughi ucraini.

L'iniziativa, al via da lunedì 7 marzo, vede in campo diversi avvocati che si sono offerti di collaborare a un progetto che rappresenta un unicum.

Allo Sportello #unaiutoconcreto dell'Ordine (Tel. 334 3653153 attivo da lunedì a venerdì) è possibile chiedere informazioni sui permessi di soggiorno (pur con la garanzia del permesso di soggiorno temporaneo consentito dal Governo sulla base del possesso del passaporto ucraino) o rispetto all'affido; le richieste di aiuto per l'accoglienza vengono indirizzate alle diverse associazioni che se ne occupano.

The Milan Bar Association has created with the Police Headquarters, the Municipality of Milan and some associations and operators, a legal help desk for Ukrainian refugees.
The initiative, which started March 7^th, has seen several lawyers offering to collaborate on a unique project.
At the #unaiutoconcreto Help desk (Tel. 334 3653153 active from Monday to Friday) it is possible to request information on residence permits or about foster care; the help requests for hospitality are addressed to the various associations dealing with them.

È attivo ogni martedì dalle 9 alle 12 un servizio telefonico di informazioni in lingua ucraina e russa (tel. n. +39 0254101935)

A telephone information service in Ukrainian and Russian is active every Tuesday from 9 to 12 (phone number + 39 0254101935)

L’Ordine, inoltre, nell’ambito delle iniziative avviate per l’emergenza Ucraina ed a fronte dell’interlocuzione avviata con la Presidenza del Tribunale per i minorenni, ha costituito un elenco di avvocati disponibili ad assumere l’incarico di tutore legale dei minori ucraini non accompagnati che arriveranno a breve Milano.

Furthermore the Milan Bar Association, among the initiatives launched for the Ukraine emergency and in the context of the ongoing dialogue initiated with the President of the Milan Youth Court, has established a list of lawyers available to take on the role of legal guardians of unaccompanied Ukrainian minors who will soon arrive in Milan.

Indicazioni dal Tribunale per i Minorenni di Milano emergenza Ucraina

ALLEGATI

Qui il Piano minori stranieri non accompagnati

Qui il comunicato stampa

Lettera del Presidente Nardo agli avvocati russi e ucraini (IT)
Lettera del Presidente Nardo agli avvocati russi e ucraini (EN)
Letter of Valentyn Gvozdiy Vice President of the Ukrainian National Bar Association (EN)

Qui la comunicazione dell’Ordine di Milano a IBA
Qui la rassegna stampa
Il Presidente Vinicio Nardo ospite negli studi del TG3

Programma HELP del Consiglio d’Europa

COMUNE DI MILANO PER UCRAINA:

https://www.comune.milano.it/web/milanoaiuta
https://www.comune.milano.it/-/palazzo-marino.-milanoaiutaucraina-aperta-la-raccolta-fondi-del-comune-e-di-fondazione-comunita-milano

INFORMAZIONI DALLA QUESTURA DI MILANO

Informazioni emergenza Ucraina - documento di sintesi
Vademecum permesso temporaneo Ucraina